русский
Бюро переводов Софии Глух работает со всеми видами текстов уже более 5 лет. И одной из самых востребованных услуг нашего агентства является локализация сайтов. Мы - мастера в переводе и локализации веб-сайтов и интернет-магазинов. Поэтому доверяясь нам, вы сможете просто расслабиться и быть уверенным в том, что ваш заказ будет выполнен качественно и в срок.
Локализация сайта - зачем это нужно?
Перевод вашего веб-сайта - один из самых мощных бизнес-инструментов с минимальными вложениями. Одна лишь локализация интернет-магазина способна привлечь сразу тысячи новых посетителей и потенциальных клиентов.
Облегчая навигацию по сайту для ваших иностранных посетителей, вы обрекаете свой магазин на стремительный рост и развитие практически ничего для этого не делая. Может быть, интеграция вашего сайта на иностранную целевую аудиторию именно то, что поможет вам развить свой бизнес сейчас?
Профессиональный перевод и локализация сайтов
- В нашей команде более 1500 квалифицированных переводчиков, работающих на 55 языках. Мы разбираемся во всем - будь то технический перевод, юридический перевод, медицинский перевод, заверенный перевод документов - и профессионально проводим локализацию любых веб-страниц.
- Благодаря делению по сферам, мы всегда индивидуально подбираем переводчика именно под ваш проект. Более того, мы подбираем исполнителей, проживающих в стране целевой аудитории сайта, что дает им возможность применить свои знания местной культуры и интересов жителей данной местности. По вашему запросу мы также можем локализировать все мультимедийные составляющие вашего сайта и адаптировать его под потребности новых клиентов.
- Для вашего удобства мы также создаем память перевода для каждого проекта, чтобы при обновлении материалов вашего сайта вы платили исключительно за перевод новых текстов.
- Кроме того, мы можем выполнить перевод в любом исходном коде вашей страницы, сохраняя при этом целостность тегов и ускоряя процесс перевода, то есть в последствии вам не придется интегрировать тексты вручную.
- Нам не важно, в каком формате переводить ваши материалы. Мы можем работать как в Word и Excel, так и в WordPress, Joomla!, Prestashop и т.д., если ваш сайт управляется CMS. В последнем случае мы встраиваем переводы в саму систему, если вы предоставляете нам доступ к сайту.
Услуги по переводу и локализации веб-сайтов
- Перевод и локализация корпоративных сайтов
- Локализация интернет-магазинов
- Перевод и локализация веб-порталов
- Локализация персональных веб-сайтов
- Локализация веб-сайтов мобильных устройств
- Локализация блога
- Перевод и локализация информационных веб-сайтов
Перевод и локализация сайтов с разных языков
Перевод и локализация веб-сайтов на английский немецкий, русский и многие другие языки.
Мы ценим каждого нашего клиента и работаем над каждой веб-страницей как над своей собственной. Обращаясь к нам, помимо качественно и быстро выполненной работы вы также получаете бесплатную консультацию по вставке содержимого в окончательном контексте и оценки необходимости адаптации материалов к верстке. Для того, что бы заказать перевод сайта свяжитесь с нами. Мы поможем вам оценить стоимость перевода и срок выполнения вашего заказа.