Localization
Localization of website or software: how does it work?
Localization allows to adapt any content for the needs of users of any country. It includes translation of your website text as well as work with its graphic content, various buttons and banners, individual menu items. This allows you to draw the attention of foreign language speaking users to your website, to significantly expand promotion of your company, product or service, access international market.
We are up to date and knowledgeable on the latest trends in localization of software and websites, ensuring that we are always using the latest tools available. We know that localization is not simply a translation - it is adapting to the styles and details of each site.
Qualified Translators
Identification of text information in your CMS, its extraction and full cleaning from tags
Development of a glossary for each website service, its components, and pages
Translation of the extracted texts. At this point, all operations are performed by a qualified translator, who takes into account cultural features of a particular country, and translates the text in full compliance with the criteria
Translation of the text in graphic pictures, screen savers, and other similar content. Images and animations can be redrawn entirely, if necessary
Working with meta tags not visible to a user, but playing an important role in website promotion and SEO
Running diagnostics and checking the website functionality in a particular language, identification, and elimination of the faults and defects made by the translator.
Professional localization services
Types of translation
1.Software localization
2.Video games localization
3.Books on tourism
4.Travel guides
5.Menus in hotels and restaurants
6.Documents for travel
7.Advertisements of cultural events
2.Video games localization
3.Books on tourism
4.Travel guides
5.Menus in hotels and restaurants
6.Documents for travel
7.Advertisements of cultural events
Pricing
We provide translation and localization from German, Russian and English. Being a part of a highly competitive and growing market for more than 5 years we have learned to efficiently balance between high quality of the provided services and reasonable pricing. Flexible rates system and extensive pool of translators allow us to offer fine and tailored solutions for each corporate customer.
*The full list of the serviced languages and rates is available upon request.
Unlike the simple translation of content, website localization that is performed by our translators includes a wide range of high-quality and unique services:
Fair pricing on services dependent upon your website features, number of pages, and amount of multimedia content
Quick turnaround. Because our localization services are a package deal, they are performed by a team of professionals who will get the work done efficiently in a short amount of time
Quality control so that you don't have to be concerned about any misprints, errors of style, or other mistakes of the translated text
We offer localization services in Germany from German, English, Russian and many other languages. Our translators are proficient in over 120 languages, in which we can provide you with localization services. Through our services, you will gain the following advantages:
We also provide localization services for websites, games, and software performed by translators and other skilled professionals, including designers, programmers, and editors.