The importance of compliance with the existing legal rules is evident, but when it comes to international cooperation, there is a need to harmonize legal rules which may vary in different countries. To make these processes smooth and even, high-quality and accurate legal translation is needed, which in itself is a complex and demanding task.

The main challenge of legal texts is the presence of language patterns which cannot be translated word-for-word. Machine translations and non-specialized dictionaries are helpless here. And only some professional translators possess the knowledge required for the most accurate interpretation of legal documents.

Gloukh Translation Service places a high priority on the legal education of its employees, thus providing our customers with highly skilled and specialized professionals ready to take on any project.

Any and all negotiations between business partners address topics related to legal registration of transactions. If you need interpretation services for such events, legal issues can be the most complex for those not very good at legal matters. To avoid problems with complex legal phrases which often do not have direct equivalents in the target language, the interpreter should have a profound knowledge of such specific terminology. Gloukh Translation Service cooperates with over 300 professionals some of whom have comprehensive legal knowledge and extensive experience in professional interpreting.

We also provide simultaneous interpretation for important legal events, including e-events. Our motto: Accurate, reliable and comprehensible translations using the terminology customary for the client's country.